Weiterhin Wasser sparen!

Marktgemeinde Hofkirchen i.M.

Liebe Wasserbezieherinnen und Wasserbezieher,

wir möchten Sie über die aktuelle Situation der Trinkwasserversorgung informieren.

Wie schon angekündigt, wurden bei den laufenden Proben KEINE Enterokokken mehr gefunden!

Aber: Es wurde auch kein Rohrbruch oder technischer Schaden gefunden. Die Ursache für die Probleme der letzten Wochen/Monate (Wasserverbrauch) lag offensichtlich am sehr hohen und gleichzeitigen Wasserverbrauch vieler Wasserbezieher.

Wir möchten weiterhin um Ihre Mithilfe bitten!

Wie schon Ende August 2025 informiert - bitte halten Sie sich laufend an die Empfehlungen, damit die Wasserversorgung für alle gesichert bleibt:

  • Keine Bewässerung von Rasen, Sträuchern oder Bäumen mit Trinkwasser
  • Keine Pool- oder Beckenbefüllungen mit Trinkwasser
  • Keine Autowäsche mit Trinkwasser

Die Gemeinde ist schon seit längerem auf der Suche nach neuen Quellen bzw. der Sanierung der Wasserversorgung.

Wir danken allen, die bereits sparsam mit Wasser umgehen, und appellieren an die Solidarität aller Wasserbezieher. Nur gemeinsam können wir eine stabile Versorgung für alle sicherstellen.


Vielen Dank für das Verständnis und Ihre Unterstützung!

22.09.2025